Itūgod Upītes svātkūs byus ūtrais folkloras festivals “Lipa kust”, CD “Ryugts” prezentaceja i treis teatru gasteišona

Kas gods augusta beiguos lelus svātkus cīma dzeivuotuojim i gostim reikoj Vileks nūvoda Škilbānu pogosta Upīte. Ituo goda “Svātki Upītie” gaideis gon ar ūtrū Storptautyskū folkloras festivalu “Lipa kust”, gon folkloras kūpas “Upīte” jaunuo muzykas albuma “Ryugts” prezentaceju i treis Latvejas teatru, Nacionaluo teatra, Latvejas Leļu teatra i Dirty Deal Teatro, izruodem lelim i mozim, kai ari itūgod svātkūs gaidoms styprūs skriejīņs, lelais svātku koncerts i bals ar grupom “Unknown Artists” i “Celinieks”. “Svātki Upītie” byus nu 22. augusta leidz 1. septembrim.

Upītes svātki itūgod suoksīs ar Zīmeļlatgolas II Storptautyskū folkloras festivalu “Lipa kust”, kura koncerti Upītie i Vilekī byus nu 22. leidz 24. augustam. Pyrmū reizi festivals “Lipa kust” nūtyka 2017. godā. Ituo goda festivalā pīsadaleis folkloras kūpa “Krynica” nu Bolkrīvejas, tradicionaluos muzykas klubs “Veseta” nu Leituovas, kai ari folkloras kūpa “Upīte”, bārnu folkloras kūpa “Upīte”, Upītes etnografiskais ansamblis, Škilbānu etnografiskais ansamblis, folkloras kūpa “Rekavas dzintars”, folkloras kūpa “Egle”, kapela “Adzele”, kapela “Paeglīte”, folkloras kūpa “Soldanī” i Saļņovas kapela. Festivala laikā byus gon daņču pasuokumi, gon uorzemu gostu koncerts, festivala lelais koncerts i zaļumbals. Festivala “Lipa kust” mierkis ir popularizēt tradicionaluos dejas i tūs dažuodeibu, aicynuot interesētīs par vītejū i cytu vaļstu folkloru, kai ari tradicionaluos kulturas nūtikšonuos arviņ vaira dasaisteit vītejū sabīdreibu. Ideja taiseit festivalu pyrma vairuoku godu roduos folkloras kūpas “Upīte” vadeituojim Andrim Slišānam i Ligitai Spridzānei gribiešonā redzēt doncojūšu Zīmeļlatgolu. Vysi folkloras festivala “Lipa kust” nūtykumi ir bez īejas moksas.

Zīmeļlatgolas folkloras festivala laikā sovu trešū muzykas albumu prezentēs vītejī – folkloras kūpa “Upīte”. Jaunajā kūpas albumā “Ryugts” dzierdamas 14 dzīsmes latgaliski, kuruos ir puormontuotas nu Upītes puses dzīduotuoju. Vysas albuma dzīsmes ir par mīlesteibu, par cereibu i preceibu laiku. Albuma īrokstā pīsadalejuši 14 folkloras kūpas dzīduotuoji i muzykanti, smejūt, ka albuma golvonuo dūma ir ar muzykas pavadejumu uzlobuot demografiskū situaceju vaļstī. Iz albuma prezentaceju folkloras kūpa “Upīte” aicynoj 23. augustā 20.00 Upītes Tautas nomā.

Par tradiceju augusta beiguos nūteikūšūs “Svātki Upītie” klivuse ari Latvejis teatru gasteišona ar dažaidom izruodem. Itymā godā lelus i mozus skateituojus gaida eipaši plota teatra izruožu programa, iz pīrūbežu atbraucūt gon Latvejis Nacionalajam teatrim gon Latvejis Leļu teatrim i Dirty Deal Teatro. 23. augustā 14.00 bārni ar vacuokim i vacvacuokim teik aicynuoti iz Latvejis Leļu teatra izruodi “Bruņinieks, kuram sāpēja zobi” (īejas moksa 1,00 €), 25. augustā 18.00 Upītie byus nūsaverama Latvejis Nacionaluo teatra izruode “Latvieši”, kurei tikū atzeita par teatra īprīškejuos sezonas goda izruodi mozajūs spēles laukumūs, (īejas moksa 3,50 €), bet 1. septembrī 15.00 i 17.00 byus Dirty Deal Teatro izruode “Piramīda” (īejas moksa 3,00 €).

“Svātki Upītie” nūtikšonas ar Zīmeļlatgolas II Storptautyskū folkloras festivalu “Lipa kust”, CD “Ryugts” prezentaceju i teatra izruodem reikoj Namaterialuos kulturas montuojuma centrs “Upīte” i folkloras kūpa “Upīte”, bet aktivitates atbolsta Vaļsts kulturkapitala fonds, Vaļsts kulturkapitala fonda Latgolas kulturas programa ar AS “Latvijas valsts meži” i Latgolas regiona atteisteibas agenturas atbolstu i Vileks nūvoda pošvaļdeiba.

Vaira par “Svātki Upītie” i Upītes cīma aktivitatem var izzynuot, sekojūt Namaterialuos kulturas montuojuma centram “Upīte” www.facebook.com/NKMCupite/, kai ari temturam #UpītieDzeiveJauka.

Dzīsmi nu jaunuo albuma “Ryugts” “Lai zaļoj jauneiba” var nūsaklauseit ite: youtu.be/LgfEQJvE0ws

Vaira dazynuošonai: Andris Slišāns, Namaterialuos kulturas montuojuma centra “Upīte” direktors, Mob. tel. +371 29621058; e-posts: lipa.kust@gmail.com

Informācija latviski:

Šogad Upītes svētkos būs otrais folkloras festivāls “Lipa kust”, CD “Ryugts” prezentācija un trīs teātru viesizrādes

Katru gadu augusta beigās krāšņus svētkus ciema iedzīvotājiem un viesiem rīko Viļakas novada Šķilbēnu pagasta Upīte. Šī gada “Svātki Upītie” gaidīs gan ar otro Starptautisko folkloras festivālu “Lipa kust”, gan folkloras kopas “Upīte” jaunā mūzikas albuma “Ryugts” prezentāciju un trīs Latvijas teātru, Nacionālā teātra, Latvijas Leļļu teātra un Dirty Deal Teatro, viesizrādēm lieliem un maziem, kā arī šogad svētkos gaidāms stipro skrējiens, lielais svētku koncerts un balle ar grupām “Unknown Artist” un “Celinieks”. “Svātki Upītie” notiks no 22. augusta līdz 1. septembrim.

Upītes svētki šogad sāksies ar Ziemeļlatgales II Starptautisko folkloras festivālu “Lipa kust”, kura koncerti Upītē un Viļakā būs no 22. līdz 24. augustam. Pirmo reizi festivāls “Lipa kust” notika 2017. gadā. Šī gada festivālā piedalīsies folkloras kopa “Krynica” no Baltkrievijas, tradicionālās mūzikas klubs “Veseta” no Lietuvas, kā arī folkloras kopa “Upīte”, bērnu folkloras kopa “Upīte”, Upītes etnogrāfiskais ansamblis, Šķilbēnu etnogrāfiskais ansamblis, folkloras kopa “Rekavas dzintars”, folkloras kopa “Egle”, kapela “Adzele”, kapela “Paeglīte”, folkloras kopa “Soldanī” un Saļņovas kapela. Festivāla laikā iecerēti gan danču pasākumi, gan ārzemju viesu koncerts, festivāla lielais koncerts un zaļumballe. Festivāla “Lipa kust” mērķis ir popularizēt tradicionālās dejas un to dažādību, aicināt interesēties par vietējo un citu valstu folkloru, kā arī tradicionālās kultūras norisēs arvien vairāk iesaistīt vietējo sabiedrību. Ideja rīkot festivālu pirms vairākiem gadiem radusies folkoras kopas “Upīte” vadītājiem Andrim Slišānam un Ligitai Spridzānei vēlmē redzēt dejojošu Ziemeļlatgali. Visi folkloras festivāla “Lipa kust” notikumi ir bez ieejas maksas.

Ziemeļlatgales folkloras festivāla laikā savu trešo mūzikas albumu prezentēs mājinieki – folkloras kopa “Upīte”. Jaunajā kopas albumā “Ryugts” dzirdamas 14 dziesmas latgaliski, kuras ir pārmantotas no Upītes puses dziedātājām. Visas albuma dziesmas ir par mīlestību, par cerību un precību laiku. Albuma ierakstā piedalījušies 14 folkloras kopas dziedātāji un muzikanti, smejot, ka albuma galvenā doma ir ar mūzikas pavadījumu uzlabot demogrāfisko situāciju valstī. Uz albuma prezentāciju folkloras kopa “Upīte” aicina 23. augustā plkst. 20.00 Upītes Tautas namā.

Nu jau par tradīciju augusta beigās notiekošo “Svātki Upītie” laikā ir kļuvusi arī Latvijas teātru viesošanās. Šajā gadā lielus un mazus skatītājus gaida īpaši plaša teātra viesizrāžu programma, uz pierobežu atbraucot gan Latvijas Nacionālajam teātrim, gan Latvijas Leļļu teātrim un Dirty Deal Teatro. 23. augustā 14.00 bērni ar vecākiem un vecvecākiem tiek gaidīti Latvijas Leļļu teātra izrādē “Bruņinieks, kuram sāpēja zobi” (ieejas maksa 1,00 €), 25. augustā 18.00 Upītē būs skatāma Latvijas Nacionālā teātra viesizrāde “Latvieši”, kas tikko atzīta par teātra aizvadītās sezonas gada izrādi mazajos spēles laukumos, (ieejas maksa 3,50 €), bet 1. septembrī 15.00 un 17.00 būs skatāma Dirty Deal Teatro viesizrāde “Piramīda” (ieejas maksa 3,00 €).

“Svātki Upītie” norises ar Ziemeļlatgales II Starptautisko folkloras festivālu “Lipa kust”, CD “Ryugts” prezentāciju un teātru viesizrādēm rīko Nematerālās kultūras mantojuma centrs “Upīte” un folkloras kopa “Upīte”, bet aktivitātes atbalsta Valsts kultūrkapitāla fonds, Valsts kulturkapitāla fonda Latgales kultūras programma ar AS “Latvijas valsts meži” un Latgales reģiona attīstības aģentūras atbalstu un Viļakas novada pašvaldība.

Plašāk par “Svātki Upītie” un Upītes ciema aktivitātēm var uzzināt, sekojot Nematerālās kultūras mantojuma centram “Upīte” www.facebook.com/NKMCupite/, kā arī tēmturim #UpītieDzeiveJauka.

Dziesmu no jaunā albuma “Ryugts” “Lai zaļoj jauneiba” var noklausīties te: youtu.be/LgfEQJvE0ws

Plašāka informācija: Andris Slišāns, Nemateriālās kultūras mantojuma centra “Upīte” direktors, Mob. tel. +371 29621058, e-pasts: lipa.kust@gmail.com