Latgales kongress, uznemeji