Ludzā nūtiks diskuseja par medeju saturu latgaliski

24.janvarī 10 stuņdēs Ludzys piļsātys golvonajā bibliotēkā nūtiks diskuseja “Medeju saturs latgaliski – cik tys svareigi?”. Ar sovu pīredzi daleisīs “Latgalīšu kulturys ziņu portala lakuga.lv” i Latvejis Radejis Latgolys studejis puorstuovi.

Pādejūs godūs medejūs arviņ vaira pasaruoda saturs latgalīšu volūdā. Tū lelā mārā veicynoj mierķprogramys, kuruos var sajimt finansiejumu satura veiduošonai latgalīšu volūdā, kai ari pošu latgalīšu entuziasms. Paraleli tam latgalīšu volūda arviņ vaira dzieržama sabīdriskajūs medejūs – Latvejis Televizejā i Latvejis Radejā. Latgalīšu sabīdriskuos organizacejis aicynuojušys sabīdriskajūs medejūs palelynuot saturu latgalīšu rokstu volūdā, sasnādzūt 10% nu kūpejuo raidlaika.

Cik svareigs medeju saturs latgaliski ruodīs pošim latgalīšim, kas ruodīs saistūšuoks i kū grybātūs nuokūtnē, ar kaidom gryuteibom i izaicynuojumim juosasaskar žurnalistim, veidojūt saturu latgaliski? Atbiļdis iz itim vaicuojumim tiks maklātys diskusejā “Medeju saturs latgaliski – cik tys svareigi?”. Diskuseju organizej “Latgalīšu kulturys ziņu portals lakuga.lv” sadarbeibā ar Ludzys biblioteku.

Diskusejā ar sovu pīredzi i redzīni daleisīs portala lakuga.lv redaktore Vineta Vilcāne. Portals lakuga.lv itūšaļt ir vīneigais medejs Latvejā i pasaulē, kura saturs ir tikai latgalīšu rokstu volūdā. Sovukuort Latvejis Radejis Latgolys studeju puorstuovēs tuos vadeituoja Renāte Lazdiņa. Studeja veidoj vairuokus dažaidom mierķauditorejom dūmuotus raidejumus latgalīšu volūdā, kai ari sižetus, kuri skaņ kūpejā Latvejis Radejis ziņu plyusmā.

Diskusejā aicynuoti pīsadaleit gon medeju puorstuovi, gon sevkurs interesents. Tei nūtiks 24. janvarī 10 stuņdēs Ludzys piļsātys golvonuos bibliotekys Bārnu nūdalis (Ludza, Stacejis īla 41) 3. stuovā.

Portals lakuga.lv dorbojās nu 2007. goda, kasdīnys latgalīšu rokstu volūdā viestejūt par Latgolys i latgaliskuos kulturys dzeivis aktualitatem. Portala eipašnīks ir bīdreiba “Latgolys Studentu centrs”, lakuga.lv saturs itūšaļt teik sagataveits ar Vaļsts regionaluos atteisteibys agenturys finansialu atbolstu nu Latvejis vaļsts budžeta leidzekļu.

Ludzā notiks diskusija par mediju saturu latgaliski

24.janvārī pl. 10.00 Ludzas pilsētas galvenajā bibliotēkā notiks diskusija “Mediju saturs latgaliski – cik tas svarīgi?”. Ar savu pieredzi dalīsies “Latgalīšu kulturys ziņu portala lakuga.lv” un Latvijas Radio Latgales studijas pārstāvji.

Pēdējos gados medijos aizvien vairāk parādās saturs latgaliešu valodā. To lielā mērā veicina mērķprogrammas, kurās iespējams saņemt finansējumu satura veidošanai latgaliešu valodā, kā arī pašu latgaliešu entuziasms. Paralēli tam latgaliešu valoda aizvien biežāk dzirdama sabiedriskajos medijos – Latvijas Televīzijā un Latvijas Radio. Latgaliešu sabiedriskās organizācijas aicinājušas sabiedriskajos medijos palielināt saturu latgaliešu rakstu valodā, sasniedzot 10% no kopējā raidlaika.

Cik svarīgs mediju saturs latgaliski šķiet pašiem latgaliešiem, kas šķiet saistošāks un ko gribētos nākotnē, ar kādām grūtībām un izaicinājumiem jāsaskaras žurnālistiem, veidojot saturu latgaliski? Atbildes uz šiem jautājumiem tiks meklētas diskusijā “Mediju saturs latgaliski – cik tas svarīgi?”. Diskusiju organizē “Latgalīšu kulturys ziņu portals lakuga.lv” sadarbībā ar Ludzas bibliotēku.

Diskusijā ar savu pieredzi un viedokli dalīsies portāla lakuga.lv redaktore Vineta Vilcāne. Portāls lakuga.lv šobrīd ir vienīgais medijs Latvijā un pasaulē, kura saturs ir tikai latgaliešu rakstu valodā. Savukārt Latvijas Radio Latgales studiju pārstāvēs tās vadītāja Renāte Lazdiņa. Studija veido vairākus dažādām mērķauditorijām domātus raidījumus latgaliešu valodā, kā arī sižetus, kuri skan kopējā Latvijas Radio ziņu plūsmā.

Diskusijā aicināti piedalīties gan mediju pārstāvji, gan ikviens interesents. Tā notiks 24. janvārī pl. 10.00 Ludzas pilsētas galvenās bibliotēkas Bērnu apkalpošanas nodaļā (Ludza Stacijas iela 41) 3. stāvā.

Portāls lakuga.lv darbojas kopš 2007. gada, ik dienu latgaliešu rakstu valodā vēstot par Latgales un latgaliskās kultūras dzīves aktualitātēm. Portāla īpašnieks ir biedrība “Latgolys Studentu centrs”, lakuga.lv saturs šobrīd tiek sagatavots ar Valsts reģionālās attīstības aģentūras finansiālu atbalstu no Latvijas valsts budžeta līdzekļiem.

Informāciju sagatavoja: Vineta Vilcāne, portāla lakuga.lv redaktore, info@lakuga.lv; t.: 26149207